Page 4 - OHB 61 - Novembre-Décembre 2020

EDITO

N° 61 NOV./DÉC. 2020
Smartlock ® Une année 2020 entre
Le système des boucles d’oreilles d’exception
“ombre et lumière”

• Un système made in France
• Un design unique
• Un système oreille totalement précieux
• Une tenue et une sécurité irréprochables
PARIS I 83, rue du Temple, 75003 PARIS I 01 42 77 42 13

LYON I 32, rue Thomassin, 69002 LYON I 04 72 56 42 60 Prix (France) : 9,50€
MARSEILLE I 55, rue Paradis, 13006 MARSEILLE I 04 91 00 33 33 es fêtes de fin d’année approchent à grands pas et pour les bijoutiers-
0800 878 202 (Gratuit) I service.client@cookson-clal.com I www.cookson-clal.com
Poinçon CMP : Société Cookson Métaux Précieux L
10027 CLAL Smartlock ad 210x270mm_AW.indd 1 22/09/2020 16:45 horlogers c’est une période cruciale ; pour le commerce en général.

Ce nouveau confinement, plus léger que le précédent, va-t-il permettre
d’atténuer les dommages causés par le virus ? Nous le souhaitons tous vivement.
D’un point de vue économique – humain aussi -, il serait gravissime que les
détaillants bijoutiers soient dans l’obligation de rester fermer en décembre.
Nous sommes face à une pandémie virale, dont personne ne connaît vraiment
l’issue, mais un autre virus sévit actuellement en France : la folie des humains.
Et comment peut-on assassiner des humains au nom de Dieu, quel qu’il soit ?

Sans entrer dans le débat, nous pouvons affirmer qu’il n’existe aucun vaccin qui
pourrait éradiquer ce type de folie.

Cette période de fêtes, c’est aussi le solstice d’hiver - le 21 décembre - et les
humains ont célébré celui-ci durant des millénaires, parce qu’il marque la
progression vers des jours plus longs : la lumière gagne sur la nuit.

C’est une belle image. L’humain est aussi « ombre et lumière » et souhaitons que
la lumière prédomine pour les fêtes de Noël.

Joyeux Noël à chacun.

Stive Merires

Directeur de la publication Directeur de publicité : Responsable informatique : Pégaze Visions Editeur
& rédacteur en chef : Stive Merires Patrick Bohbot 117, rue des Charmettes
Stive Merires stive.merires@pegazevisions.fr patrick.bohbot@pegazevisions.fr 69006 Lyon
stive.merires@pegazevisions.fr Tél. 04 72 83 84 70
Conception graphique et Administration & comptabilité : www.lofficielhb.com

Direction de la rédaction : réalisation : Joanna Perraudin Barbara Elbaze
Denis Pérate barbara@pegazevisions.fr contact@pegazevisions.fr
denis.perate@pegazevisions.fr Abonnements & petites annonces :
Barbara Elbaze Impression : C. E. E.
Conseil éditorial & rédaction : barbara@pegazevisions.fr
Nathalie Koelsch
nathalie.koelsch@pegazevisions.fr ISSN : 1966-9364
Margaret Tondelier
contact@pegazevisions.fr Toute reproduction même partielle est
Isabelle Hossenlopp interdite sans l’accord écrit de l’éditeur.
contact@pegazevisions.fr

2 - L’OFFICIEL H&B | NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2020